wypruwać

1. posp. Wypruć komuś flaki «zabić kogoś»: Teraz pan powie wszystko do końca. Bo zawołam mojego Nina, on panu flaki wypruje. J. Rudniańska, Miejsca.
2. pot. Wypruwać z siebie (sobie), z kogoś żyły, posp. flaki, bebechy, kichy «zmuszać siebie lub kogoś do nadmiernego wysiłku, do pracy ponad siły»: Ludzie, którzy na ogół niechętnie pracują, w Cristalinie wypruwają z siebie żyły. O. Budrewicz, Piekło. (...) po co wypruwać z siebie żyły, skoro i tak nasz wysiłek zostanie zmarnowany przez niekompetentnych ludzi decydujących o naszej gospodarce. A. Drzycimski, T. Skutnik, Zapis.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • wypruwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wypruwaćam, wypruwaća, wypruwaćają, wypruwaćany {{/stl 8}}– wypruć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, wypruwaćpruję, wypruwaćpruje, wypruwaćpruty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wypruwać z siebie [sobie] żyły [flaki, bebechy] — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} pracować ponad siły, męczyć się; dawać z siebie wszystko, robiąc coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypruwał z siebie żyły, żeby kupić samochód. Ja tu sobie żyły wypruwam, a ty nic nie robisz?! Wypruwali sobie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wypruwać sobie flaki — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard …   Słownik Polskiego slangu

  • wypruwać sobie żyły — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard …   Słownik Polskiego slangu

  • wypruwać z siebie flaki — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard …   Słownik Polskiego slangu

  • wypruwać z siebie żyły — Bardzo ciężko pracować Eng. To work very hard …   Słownik Polskiego slangu

  • kicha — Wypruwać z siebie (sobie) lub z kogoś kichy zob. wypruć 2 …   Słownik frazeologiczny

  • wypruć — dk Xa, wyprućpruję, wyprućprujesz, wyprućpruj, wyprućpruł, wyprućpruty wypruwać ndk I, wyprućam, wyprućasz, wyprućają, wyprućaj, wyprućał, wyprućany 1. «prując wydobyć lub usunąć coś wszytego w coś, zaszytego w czymś» Wypruć podszewkę. Wypruć… …   Słownik języka polskiego

  • wypruć — 1. posp. Wypruć komuś flaki «zabić kogoś»: Teraz pan powie wszystko do końca. Bo zawołam mojego Nina, on panu flaki wypruje. J. Rudniańska, Miejsca. 2. pot. Wypruwać z siebie (sobie), z kogoś żyły, posp. flaki, bebechy, kichy «zmuszać siebie lub… …   Słownik frazeologiczny

  • flak — m III, D. a, N. flakkiem; lm M. i 1. częściej w lm «kiszki, jelita, wnętrzności zwierzęce (wulgarnie także o ludzkich)» Flaki cielęce, wołowe. Czyścić flaki. ◊ pot. Flaki w kimś się przewracają «ktoś się gniewa, denerwuje, złości» ◊ Wypruwać… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.